-
THの発音…。
2007-01-04 04:12:20
TH・・・
それは、THINK、THIS、THANKとか膨大に使われてる発音。
そのTHの発音が難しいのは聞いていたのですが、
今まで、本とかで発音方法を読んだり、耳で聞いたりしたのを元に、
「こんな感じかなー？」と発音していたんですが、
ここにきて、その発音は間違っていることが判明！
ぎゃふん！
あー。「ぎゃふん」って言わされちゃったよ。英語に…。
昨日ホストマザーに違うって言われたのですが、
結局正しい発音方法がわからない…。
耳で聞いてもどう違うのかが分からない。
自分の発音は自分じゃよく分からんのですよー。
ママさんは「とにかく練習よ！」って言ってたみたいなんですが、
正しい状態がわからないので、
誤ったまま練習してもたぶん正しくなることがない気が・・・。
違う発音が上達しそう（困）。
ここにきて、すでに、１ヶ月半。その発音で練習してて、
ホントの発音に近づいてないってことは、
たぶん、抜本的に違うんだよな。
学校だと人数がそれなりにいるのと、
授業は文法と会話のクラスなので、
とにかく話をさせて会話を組み立てさせるのがメインで、
細かく発音の駄目ダシはしないんですよね。
通じない発音は何回も正しくなるまで言わせたりしてるけど、
通じるレベルだとそのまま流しちゃうんだな、きっと。
生徒はみんなネイティブじゃないから発音は多かれすくなかれ
どっかしら違うと思うし、全部矯正する時間はないよなー。
もちろん聞けば教えてくれるけど。
まあ、とにかく、
正しい音が分かるまで、発音のやり方を変えてネイティブの人に確認してみよ。
正しい音の出し方がなんとなく分かったら、そっから使えるように練習だな。
つーか、今までの練習は無駄だったと思うとちょい凹むー。
・°・(ノД｀)・°・
-
THの発音（ちょっとだけ）解決の巻！
2007-01-05 04:08:36
一昨日凹まされたTHの発音ですが、
昨日色々発音を試して、
「この発音か！？」というのを
ホストマザーに確認したところ、
「GOOD!」って言われました！
ヤター！
一昨日何回やってもダメだっただけに、
ママさんは「何があったの？」みたいなことを言ってました。
やっぱし、やり方が抜本的に違ったんですなー。
早く気がついてよかったー（嬉）。
とはいえ、まだ会話の途中で使おうと思うとうっかり忘れて、
違う発音をしちゃうので、あとは普通に使えるようになるまで
がんばって練習な感じです。
こっからの方が大変そうですね（汗）。
そうそう、面白いのが、ホストファミリーの５歳の娘さんが、
THの発音がちゃんとできないらしく、練習してるんですよ。
ママさんが何回も「違う違う。こうこう。TH！TH！TH！」
見たいな感じで教えてるんです。
ママさんいわく、練習しても、できたりできなかったり、
なかなか完璧にならないそうです。
つか、
ネイティブでも練習するんだー！Σ(ﾟдﾟ;)
あらまあ。
ちょっと奥さん。こりゃびっくりですことよ。
-
THの発音方法はこれ！（か？）の巻
2007-01-06 04:57:41
THの発音について、コメントをもらったので、
コメント部分で説明を書いてたら馬鹿長くて読み難かったので、
こっちにUPしまっす（笑）。
THの発音が抜本的にどう勘違いしてたか？
というと・・・
THの発音ですが、
基本的には、舌と上の前歯の間から「ふっ」とねじ出すときの無声の音ってことらしいです。
で、方法としては、軽く舌を噛むとか、舌を思いっきりだすとか…。そんなことを聞いてまして。
その音がでるときは舌と上の前歯はくっつけているイメージです。
で、私が最初間違っていたのは、舌と歯の間からスーとでる風の音みたいな感じかと思ってたんですが、
それだと「ス」に近い音になっちゃてたみたいです。
でも、そうじゃなくて、風をスーッと出すんじゃなくて、ツッと吐き出すみたいな。
日本語の「ス」より「タ」の発音に近い感じです。
私の場合、「タ」を言うときに舌を上の前歯より前に出して言う感じ
で発音したらOKをもらいました。
ちょっと舌を弾くっつーか。
でも母音「あ」は言わないんですが…。
風をだすだけ。
なんで、「ツ」「テ」「ト」っぽくもある。
そうすると、自然とTHのあとは舌が若干引っ込みます。
実際はその音だけだと母音はない感じ。
THINKとかで練習する方が分かりやすかったです。舌を出したティンクみたいな感じに近い。
（実際はティの音は舌だしているから違う音なんですが・・・）
うーんと。ようるするに、風の音とは言っても、「スー」ていうより、「タッ」っつーか「ツッ」みたいな
感じってところが私の根本的に違ったところですねー。
サ行っていうよりタ行だったみたいな・・・。
えとえと。どういっしょ？
長くて分かり難い感じでもうしわけないですが、そんな感じです（笑）。
でもたぶん、私のも「許可」なレベルになっただけで、
きれいにできてるなわけではないと思うので、
参考までにって感じで・・・（汗）。
なんで、「それは違ーう！」て思ったらぜひ突っ込んでくださいませませ。
-
アメリカでは色々デカイ！（綿棒編）
2007-01-09 04:58:38
綿棒。
結構ないと不便なので、大手ドラッグストアDuane Readeで購入することに・・・。
が、しかし、店にあるのは、巨大パックの綿棒だけ！
こんないらないのー！
えーと。1/3くらいでいいんですが・・・。
でも、他の種類はないんですよね・・・。
結局これを購入。
価格は＄2．3くらいだったかな？
もっと少なくていいから、安いのがいいのに・・・。
つか、このパックの横に、
２パックで同じ値段のが一緒に陳列されてました。
うん。
スゴイお得なんだけど、マジでそんないらないです。(ﾉДT)
ぜひ少ないサイズも売ってください（願）。
-
こんなときは英語でどう言うの？
2007-01-10 03:57:16
来たときよりは若干英語ができるようになった気がする今日この頃。
凄い遅いながらも、なんとか、ジェスチャーを交えて、必要なことは言えるようになったり、
ネイティブの言ってることも、ゆっくりならなんとなく分かるようになりました。
まあ、そんな感じで、ジェスチャーも確実に上達しております。(￣_￣ i)
と、そんななか、今よく困ってるのは、「この日本語は英語でなんていうんだろ？」
ってところでして、ものによっては
調べても分からずじまいだったりするんですよ（困）。
こないだあったのは、宿題がいっぱい出てるホストファミリーの娘さんに対して、
ほとんど寝てないようだったので「無理しないでね」って言いたかったんですが、
なんか、微妙にこの単語でいいのかな？
みたいな感じで分からなかったりします。
持ってる本には「無理しないでね」は「TAKE IT EASY」って書いてあったんですが、
「TAKE IT EASY」って「気楽にやれやー」みたいな感じかと…。
逆に「無理しないでね」だとすると、
「気楽にやれやー」みたいなニュアンスはどういうんだろ？みたいな・・・。
とはいえ、英語でそのニュアンスの違いを説明することができないので、
結局、答えが分からず・・・。ということが最近ホント多いです。
あと、問題を出して近いけど間違った答えだったときとかの「惜しい！」とか、
波田陽区が使ってたみたいな時の「残念！」とか・・・。
うん。まあ、とにかくたくさん・・・（汗）。
なんかのタイミングで言おうとして、
ガーって考えて、でも分からなくて、いつも
ぐはあぁ（吐血）
って感じになります。
そんなこの日本語は英語だとどういうんだろ？
見たいな時に、もし「そんなときはこうしてた！」とか「そんなときはこうすれば？」
みたいな、提案とか、助言とかを持ってる方がいたら
ぜひぜひぜひ教えたってくださいませー（願）。
-
驚いたCM
2007-01-11 04:46:42
かなり前になるんですが、
バーガーキングのゲームのCMに驚いたので、
ぜひ、みてみてくださいませー。
もっと綺麗なムービーを探したかったのだけど、
見つかんなかったんで、これ。（YOUTUBEです。）
⇒http://www.youtube.com/watch?v=nEl6iVdlWI8
ノンストップの作りで、かなりリアルなんですよね。
マジで飛んでるのかな？マジで落ちてるのかな？
-
コート買いました！
2007-01-12 03:51:13
日本はあんまり寒くなくて、
雪も降ってないってちょっと前に教えてもらいましたが、
実はニューヨークも全然寒くないです！
いや、寒いんだけど、先日なんか、20度近くまで上がってたし！
今日は5度くらいだけど・・・（笑）。
とはいえ、例年に比べると全然暖かいそうです。
まあ、それはいいとして、
もともと、たいしたコートとか持ってないから、
NYに来てから防寒性に優れたヤツ買おーっと。
って思ってて、買いにいったんですよ。
とりあえず、ベンチコート見たいのが寒くなくて無難かなー？
とそんな感じのを見てたんですが、
違う形ので、ちょっと気に入ったのを見つけちゃったんですよ！
ベンチコートよりは、防寒性低そうだけど、かなりモコモコしてるし…。
まあ、大丈夫かな？とか、色々考えつつ、値段を見たらば、
もともと100ドルくらいの値段が、
なんと35ドルに！(°∀°)b
安くない！？これって安くない？
とちょっと驚きつつ、とりあえず、ちょっと他の店もみてみることに。
もっといいのがあるかもしんないしね！
・・・が、しかし、その近くにある、他の店を軽く見たんだけど、
どうもイイ感じのがなかったので、やっぱし戻って買っちゃうことに。
そして、そのお気にコートがあった場所に戻ってみると・・・。
なんと、さっきのコートがない！
確かに、１着しかなかったけど・・・
え？なくなりましたか？
え？え？え？売れちゃいましたか？
(°Д°；≡°Д°；)
だってだって、ほんの30分足らずの時間しか経ってないよ！
マジ？ いや、本気？
ぐるぐる探したけど見つからず、結局買い逃すハメに。
うきゃー！
さっき買っておけばよかったー。
なんか、まあ、最初はすっごい気に入った訳じゃなかったんだけど、
こんなことになると、めちゃめちゃ欲しくなってきます。
その後、他の店も結構回ったんだけど、やっぱり、ピンと来ない・・・。
思い出は美化されるってヤツですね。
てか、こっちに来てから、なんか運が無くない？(((( ;°Д°))))
やっぱし、このままではイカーン！
つーわけで、リベンジマッチ。
そのコートがあった店は、他にもチェーン店がある店だったので、
翌日、同じチェーンの違う店へ行くことに！
そして、発見しました！ 同じコート！ﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ
しかも、買い逃したヤツはサイズがちょいとデカ買ったんだけど、
今度の店ではぴったりサイズを発見！
逆にラッキー！
そんなわけで、なんとか防寒用コートを手に入れたのでした。
↓これがそのコート。見た目以上にモッコモコ。若干動きにくい…（笑）。
-
インスタントヌードル！
2007-01-13 04:22:31
ラーメン大好きな私ですが、
こっちに来てから、ちゃんとしたラーメンをまだ食べてません。
若干ラーメンに飢えております。
そんな中、先日、
99セントショップでインスタントヌードルを発見しました！
あー。そうそう、99セントショップが結構こっちにあるのですが、
デカイ店だと、パンとか、ハムとかそういうう食料品も充実。
野菜はないんだけど・・・。
ファーストフードも結構高くついちゃうNYなので、
99セントショップは大活躍です！
でかベーグル6個で99セントとか、ホント助かる！
ランチはそんな感じで、手作りですましてます。
と、その99セントショップのインスタントヌードルは3個で99セント！
これならランチによいじゃないですか！
しかし、書いてある味の種類が変な感じ…。
「CHIKEN MUSHROOM」
「ORIENTAL」
「ROST BEEF」
「BEEF」
「CHILI」
「CHIKEN]
しかも写真のラーメンのトッピングが奇怪な感じ・・・。
・・・と、とりあえず、全種購入。
現在半分まで制覇しましたが、
「ORIENTAL」がしょうゆ味に近いかな？
「ROAST BEEF」はなんかしょうゆに肉風味みたいな・・・。
「CHILI」は辛くて、変な味。まあ、科学調味料風味。もう食べたくない。
あとは、まだ食べてませんが、まあ、なんつーか、
日本のシーフードカップラーメンが食べたいです。
いや、それよりも、普通にラーメンが食べたいです。
そういや、箸を持ってきていなくて、
こっちの家には箸が常備されてないので、
フォークで食べてみたんですが、
食べにくーい！ヽ(`Д´)ノ
今は、他の人が置いてった割り箸を
探し出してとりあえず使っています。
今度、箸買いに行こうかな…。
ちなみに、下の画像は調理後のラーメン・・・。
卵と、残り物のホウレン草を加えてみました・・・。
美味そうに見えないのはなぜ！？Σ(ﾟдﾟ;)
-
チャイナタウンではマクドナルドも漢字！
2007-01-17 03:53:34
こっちの食事はかなりの量で、しかも、肉・肉・肉！
って感じで、私としてはかなりウキウキで食べ過ぎております。
・・・・。
・・・・・・・・。
そう！ かなり食べすぎなんですよっ！
こないだ、体重計を見つけたので計ってみたら、
5キロくらい増量してました…。
ひーーーーー！
( ﾟ-ﾟ)( ﾟﾛﾟ)(( ﾛﾟ)ﾟ((( ﾛ)~ﾟ ﾟ
いくらなんでも、そりゃーやりすぎってもんです・・・。
とはいえ、運動するとか、食事の量を減らすとか、
あんまし、すぐに出来そうもないので、
とりあえず、お手軽なダイエットということで、
夕飯の時の水の代わりに烏龍茶を飲むことに・・・。
烏龍茶は一緒に食べた食品のカロリーを分解してくれたりするんですよねー。
日本では家でよく飲んでたんですが、そういや、こっちでは見てないなー。
と、いうわけで、近所の食料品店に探しに行くことに…。
が、しかし、予想はしてたけど、やっぱり無い（泣）。
烏龍茶って日本だけで有名っぽいんですよね。
でも一応チャイニーズティーだしな。
というわけで、チャイナタウンに行ってみることに！
チャイナタウンの最寄駅を出るとスゴイ勢いで、そこは
中国！
看板は中国語だし、歩いてる人もかなりアジア人！
びびったのは、マクドナルドの看板すらも漢字だったこと。
一瞬、アメリカにいるってことを忘れました・・・（笑）。
が、しかし、チャイナタウンにある食料品店３件くらい回ったのですが、
烏龍茶を置いてないんですよー。
ジャスミンティーとか、他のお茶は種類豊富にあるんだけど・・・。
「困ったなー。」と歩いていると、看板に「東京」と書いてある食料品店を発見！
チャイナタウンだけど東京！？
とか、ちょっと困惑しつつも入ってみることに。
そしたら、なんと、日本の食料品が満載！
日本のお菓子とか、カップラーメンとか、調味料とか・・・。
でも、店員の会話は中国語っぽい・・・。
よく分かんないけど、チャイニーズがやってる日本人向けの店なのかな？
まあ、それはいいとして・・・
ついにそこで見つけたんですよ！
烏龍茶！
山本山と中国産と種類も豊富（嬉）。
中国産がダントツに安かったんで中国産を購入。
これで、私の増量も止まるかなー？ﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ
・・・ん？ ひょっとして、ただの気休め？
-
行方不明者の情報が流れ続ける深夜番組。
2007-01-18 03:53:19
テレビを付けていると、
たまに行方不明者の情報が流れ続けている番組に出会います。
華麗なBGMとともに、とにかく上の写真の画面が流れ続けているんです。
しかも、結構な人数！
この人達はほとんど既に生きていないのかも？
とか思うと重～い気持ちになります。
やっぱし、アメリカって危険な国だなー。
つか、深夜にこの番組に出会うと、
マジ怖い・・・。(((( ;°Д°))))